2006-08-23(Wed) 21:25:00
DUO漬け作成後記
なんだかんだとDUO漬けが完成してしまった。
なんでこんなもんを作ってしまったかというと、
最近の私の英語学習として、
・文法（言い回し）は、絵本レベルからの多読。
・単語学習（語彙UP）は、DUO3.0のCDを聞きながら英→日。
を、主体的に行っているのだが、どうにもディクテーションの能力が伸びないし、
スペルが全然覚えられない課題があった。
そして、私の英語レベルが低すぎることが起因するが、
えいご漬けでは、例題数が多すぎてあっさり挫折。┐(´∀｀)┌
それでも１００題くらい、自分なりには、がんばってやったよ。
また、試しにPSSでディクテーションをやってもミスタイプ率が多すぎて、
全然先に進めないなくてストレスがたまった。
なんてことを考えつつもディクテーションレベルはやっぱり上げたいと思い、
自分専用のディクテーション支援ツールがあればなぁと考えていた。
そんなせいか、ある日、酔った勢いでEXCELのマクロでツールの骨格を作りだした。
素面にかえってから動き見てみると思いのほか、
ちゃんと動いていたのでそのまま仕上げてみた。
結果、機能面としては、
��WAV/MP3の再生機能（OS任せなのでwin2k以降かな？）
�∪気靴ぅ織ぅ廚了�だけ入力受付
�Ｆ�本文、常に表示したり回答後に表示できるようにした。
と、私的ディクテーション支援ツールとしては、
概ね満足できる機能が実装できた。
ただ、ここで問題は音声ファイルをどうするかってことだったが、
グーグル先生に相談するとあっさり解決。
MP3Directcutというソフトがあって、
いったんMP3に変換してしまえば、無音部分を検出して、
ほぼ自動で分割できてしまった。
次の課題となるのは肝心な問題や回答となるべき存在である、
英文や日本文の例題の打ち込みだが、ツールが完成したためか、
テンションが異様に高かったためいっきに入力してしまった。
もちろん普段の単語学習に使っているDUO3.0の例題を打ち込んだのだが、
ここでもDUOの売りである圧縮した例題数560文というのが生きた。
これが、1000文とかあったら力尽きたと思う。
日本文は、一部HPからぱちりましたが個人使用だから、まぁ問題なし！！
そして早速ツールを使ってみると、意外なくらい自分にあっている。
自分で作ったから当たり前といえば当たり前だけど・・・。
こうなると、さらなる機能実装欲が出てきてしまって
最終的には、↓のような機能を盛り込んだ。
��WAV/MP3の再生機能（OS任せなのでwin2k以降かな？）
おまけで、OSとEXCELの組み合わせではスピーク機能で、
音声ファイルがなくても発声するように改良。
�∪気靴ぅ織ぅ廚了�だけ入力受付
正しいタイプの時のみタイピング音もだすことができるようにした。
�Ｆ�本文を、常に表示したり回答後に表示できるようにした。
これは、リスニングしただけで訳も思い浮かぶようにするため。
�い匹Δ靴討盧い辰燭箸�の１文字だけ入力する機能。
リタイアして、答えがすべて見えるのもいやなので実装。
�ゼ�己申告による苦手度のメモ機能と苦手度に応じての出題機能
�Ε潺好織ぅ廚凌瑤離�ウント機能
そんなわけで、現状レベルでの個人的にほしかった機能は全て実装してしまった。
将来的には、問題のランダム出題機能の実装やカウントしているミスタイプの数から、
苦手な問題を検出して出題する機能も実装したいとも考えているが、
今は、自分のディクテーションレベルが低すぎて意味がないと思っているので、
ツール作成に時間をかけるのは、こんなもんにする。
これで、DUO3.0を用いての語彙数アップ学習としては、
英語 → 日本語（本＆CD)
音 → 英語（PC)
ができる環境ができたので、よりいっそうDUOを使い倒せると思う。
そして、今回ツールを使って学習を進めていくことで、
自分の聞き取れてなさが改めて認識できてよかった。
CD聞いて英→日が頭に浮かぶようなもの文でも、前置詞とか聞き取れていないのに、
TOEICの英文なんか聞き取れるわけないじゃんと、普通に再認識できた。
ゆくゆくは、DUOの単語や熟語もPCに入力して、単語レベルからの、
日本語 → 英語もできるようになりたいと考えるが、
自分の能力がその領域に届くのは、まぁ、まだまだ先のお話だろう。
-蛇足な補足-
今、思えばなんでEXCEL VBAなんかで作ったのかが一番の謎で、
「ちゃんとコンパイルできる環境で作れよ。」と、ある日の酔っ払った私にいいたい。
そして、DUOは最高の語彙UP向け参考書と改めて思った。
●なんでも漬けとしてデータ以外のexcelファイル公開開始(2007/12/9)
___
←↓ 登録してみました。時間がありましたら是非クリックを。
人気blogランキングへ
一瞬でもランキング1位！！だった・・・。
なんでこんなもんを作ってしまったかというと、
最近の私の英語学習として、
・文法（言い回し）は、絵本レベルからの多読。
・単語学習（語彙UP）は、DUO3.0のCDを聞きながら英→日。
を、主体的に行っているのだが、どうにもディクテーションの能力が伸びないし、
スペルが全然覚えられない課題があった。
そして、私の英語レベルが低すぎることが起因するが、
えいご漬けでは、例題数が多すぎてあっさり挫折。┐(´∀｀)┌
それでも１００題くらい、自分なりには、がんばってやったよ。
また、試しにPSSでディクテーションをやってもミスタイプ率が多すぎて、
全然先に進めないなくてストレスがたまった。
なんてことを考えつつもディクテーションレベルはやっぱり上げたいと思い、
自分専用のディクテーション支援ツールがあればなぁと考えていた。
そんなせいか、ある日、酔った勢いでEXCELのマクロでツールの骨格を作りだした。
素面にかえってから動き見てみると思いのほか、
ちゃんと動いていたのでそのまま仕上げてみた。
結果、機能面としては、
��WAV/MP3の再生機能（OS任せなのでwin2k以降かな？）
�∪気靴ぅ織ぅ廚了�だけ入力受付
�Ｆ�本文、常に表示したり回答後に表示できるようにした。
と、私的ディクテーション支援ツールとしては、
概ね満足できる機能が実装できた。
ただ、ここで問題は音声ファイルをどうするかってことだったが、
グーグル先生に相談するとあっさり解決。
MP3Directcutというソフトがあって、
いったんMP3に変換してしまえば、無音部分を検出して、
ほぼ自動で分割できてしまった。
次の課題となるのは肝心な問題や回答となるべき存在である、
英文や日本文の例題の打ち込みだが、ツールが完成したためか、
テンションが異様に高かったためいっきに入力してしまった。
もちろん普段の単語学習に使っているDUO3.0の例題を打ち込んだのだが、
ここでもDUOの売りである圧縮した例題数560文というのが生きた。
これが、1000文とかあったら力尽きたと思う。
日本文は、一部HPからぱちりましたが個人使用だから、まぁ問題なし！！
そして早速ツールを使ってみると、意外なくらい自分にあっている。
自分で作ったから当たり前といえば当たり前だけど・・・。
こうなると、さらなる機能実装欲が出てきてしまって
最終的には、↓のような機能を盛り込んだ。
��WAV/MP3の再生機能（OS任せなのでwin2k以降かな？）
おまけで、OSとEXCELの組み合わせではスピーク機能で、
音声ファイルがなくても発声するように改良。
�∪気靴ぅ織ぅ廚了�だけ入力受付
正しいタイプの時のみタイピング音もだすことができるようにした。
�Ｆ�本文を、常に表示したり回答後に表示できるようにした。
これは、リスニングしただけで訳も思い浮かぶようにするため。
�い匹Δ靴討盧い辰燭箸�の１文字だけ入力する機能。
リタイアして、答えがすべて見えるのもいやなので実装。
�ゼ�己申告による苦手度のメモ機能と苦手度に応じての出題機能
�Ε潺好織ぅ廚凌瑤離�ウント機能
そんなわけで、現状レベルでの個人的にほしかった機能は全て実装してしまった。
将来的には、問題のランダム出題機能の実装やカウントしているミスタイプの数から、
苦手な問題を検出して出題する機能も実装したいとも考えているが、
今は、自分のディクテーションレベルが低すぎて意味がないと思っているので、
ツール作成に時間をかけるのは、こんなもんにする。
これで、DUO3.0を用いての語彙数アップ学習としては、
英語 → 日本語（本＆CD)
音 → 英語（PC)
ができる環境ができたので、よりいっそうDUOを使い倒せると思う。
そして、今回ツールを使って学習を進めていくことで、
自分の聞き取れてなさが改めて認識できてよかった。
CD聞いて英→日が頭に浮かぶようなもの文でも、前置詞とか聞き取れていないのに、
TOEICの英文なんか聞き取れるわけないじゃんと、普通に再認識できた。
ゆくゆくは、DUOの単語や熟語もPCに入力して、単語レベルからの、
日本語 → 英語もできるようになりたいと考えるが、
自分の能力がその領域に届くのは、まぁ、まだまだ先のお話だろう。
-蛇足な補足-
今、思えばなんでEXCEL VBAなんかで作ったのかが一番の謎で、
「ちゃんとコンパイルできる環境で作れよ。」と、ある日の酔っ払った私にいいたい。
そして、DUOは最高の語彙UP向け参考書と改めて思った。
●なんでも漬けとしてデータ以外のexcelファイル公開開始(2007/12/9)
___
←↓ 登録してみました。時間がありましたら是非クリックを。人気blogランキングへ
一瞬でもランキング1位！！だった・・・。
コメント
匿名様
残念ながら参照したHPは既にありませんでした。
残念ながら参照したHPは既にありませんでした。
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
匿名様
私はわりかしDUOの著作の方に敬意をもっています。
そんなわけで、期待に沿えずすみませんが、匿名様がDUOを持っているか証明する手段がない以上お断りします。
私はわりかしDUOの著作の方に敬意をもっています。
そんなわけで、期待に沿えずすみませんが、匿名様がDUOを持っているか証明する手段がない以上お断りします。
コメントの投稿
トラックバック
http://kokorohahimajin.blog96.fc2.com/tb.php/75-3429144a
管理人のみ閲覧できます